Просто все телепаты в отпуске )) Не в обиду, как ты считаешь...

Если старый владелец говорит, что с Теаны, наверное с Теаны.
Ты бы хоть разъёмы сфотал этого монитора. Было бы проще гадать. Ты учитывай, что просто сменить монитор не получится, надо будет менять консоль с кнопками климата, музыки, ставить блок навигашки (т.к. именно в ней заложена часть функционала), всё это ты бы мог узнать по ссылке, что я привёл в начале.

А по мануалу. Какой мануал? Нет мануала, там то функций. Радио, СД и климат контроль. Всё на пиктограммах без надписей. Бортового компа нет, навигации нет, МС вёрда с экселем тоже нет, если ты про то.
И он в принципе не ЧБ, а просто ЖК как на калькуляторе с заранее выдавленными символами, которые просто загораются по мере необходимости.